У межах робочого візиту до Польщі, бердичівська делегація на чолі з міським головою Сергієм Орлюком, відвідала місто Велюнь та зустрілася із його віце-мером Іоанною Скотницькою-Фіук. Результатом зустрічі стала домовленість про майбутнє співробітництво у культурній, економічній, туристичній та інших сферах.
Про це повідомляє сайт Бердичівської міської ради.
Окремо сторони обговорили питання передачі Бердичеву у якості гуманітарної допомоги кількох автобусів. Після перевірки технічного стану та узгодження всіх формальностей, за словами польської сторони, транспортні засоби будуть доправлені до бердичівської громади.
За словами Іоанни Скотницької-Фіук, жителі Велюня як ніхто інший розуміють, що переживає український народ у зв’язку із повномасштабним вторгненням росії, адже Велюнь стало першою мішенню нацистів у Другій світовій війні.
1 вересня 1939 року о 4:40 німецькі бомбардувальники здійснили повітряний наліт на Велюнь. Під час атаки, котра тривала понад 9 годин, на місто скинули 380 бомб загальною вагою 46 тонн. Було зруйновано 75% будівель, загинуло близько 1200 мирних жителів, розповіла віце-мер.
Зі слів Іоанни Скотницької-Фіук, польський народ в цілому і жителі Велюня зокрема готові допомагати Україні у її боротьбі з агресором усіма можливими засобами.
Міський голова Сергій Орлюк подякував закордонним друзям за підтримку і розуміння, а також висловив сподівання на довготривалу та плідну співпрацю.
Теги:
партнерство міжнародна підтримка
Область:
Житомирська областьГромади:
Бердичівська територіальна громадаДжерело:
Пресцентр ініціативи "Децентралізація"
08 травня 2026
Мінфін перерахував громадам 20,2 млрд грн трансфертів у квітні
Мінфін перерахував громадам 20,2 млрд грн...
У квітні 2026 року Міністерство фінансів України забезпечило повне – на 100% – перерахування міжбюджетних трансфертів...
08 травня 2026
Чому ваша громада вирішує без вас і хто за це відповідає?
Чому ваша громада вирішує без вас і хто за це...
62% українців готові брати участь у публічних інвестиціях — але система їх не чує. Дослідження ГО «Проти Корупції»...
07 травня 2026
Оцінка фінансової спроможності громад...
Дубенська районна військова адміністрація розробила та успішно застосовує «Компас оцінки громад» — власний...
07 травня 2026
Куди має зараховуватися ПДФО? Аналітика та дорожня карта переходу
Куди має зараховуватися ПДФО? Аналітика та...
ПДФО — основа місцевих бюджетів і формує до двох третин усіх податкових надходжень. Від нього залежить, які...