Бердичів та Велюнь домовилися про співпрацю

У межах робочого візиту до Польщі, бердичівська делегація на чолі з міським головою Сергієм Орлюком, відвідала місто Велюнь та зустрілася із його віце-мером Іоанною Скотницькою-Фіук. Результатом зустрічі стала домовленість про майбутнє співробітництво у культурній, економічній, туристичній та інших сферах.


Про це повідомляє сайт Бердичівської міської ради.

Окремо сторони обговорили питання передачі Бердичеву у якості гуманітарної допомоги кількох автобусів. Після перевірки технічного стану та узгодження всіх формальностей, за словами польської сторони, транспортні засоби будуть доправлені до бердичівської громади.

За словами Іоанни Скотницької-Фіук, жителі Велюня як ніхто інший розуміють, що переживає український народ у зв’язку із повномасштабним вторгненням росії, адже Велюнь стало першою мішенню нацистів у Другій світовій війні.

1 вересня 1939 року о 4:40 німецькі бомбардувальники здійснили повітряний наліт на Велюнь. Під час атаки, котра тривала понад 9 годин, на місто скинули 380 бомб загальною вагою 46 тонн. Було зруйновано 75% будівель, загинуло близько 1200 мирних жителів, розповіла віце-мер.

Зі слів Іоанни Скотницької-Фіук, польський народ в цілому і жителі Велюня зокрема готові допомагати Україні у її боротьбі з агресором усіма можливими засобами.

Міський голова Сергій Орлюк подякував закордонним друзям за підтримку і розуміння, а також висловив сподівання на довготривалу та плідну співпрацю.

26.05.2023 - 13:09 | Переглядів: 6293
Бердичів та Велюнь домовилися про співпрацю

Теги:

партнерство міжнародна підтримка

Область:

Житомирська область

Громади:

Бердичівська територіальна громада

Джерело:

Читайте також:

26 жовтня 2026

«Свобода бути там, де хочеш»: як соціальне таксі допомагає Людмилі та Олегу пересуватися Дніпром

«Свобода бути там, де хочеш»: як соціальне...

Портал «Децентралізація» продовжує серію матеріалів про рішення громад, які роблять публічні послуги та простори...

26 жовтня 2026

«Держава поруч. Старости»: на початку грудня стартує національна ініціатива

«Держава поруч. Старости»: на початку грудня...

На початку грудня стартує національна ініціатива «Держава поруч. Старости». Вона має наблизити важливі послуги до...

26 жовтня 2026

Як релокована лікарня стала частиною життя громади: досвід Мирнограда й Оринина

Як релокована лікарня стала частиною життя...

Майже два роки тому Мирноградську лікарню з Донецької області евакуювали до села Оринин на Хмельниччині. Медики...

26 жовтня 2026

Мобільність без кордонів: як громадам з’єднати транспорт, дані й фінансування

Мобільність без кордонів: як громадам з’єднати...

Мобільність не закінчується на межі громади, але транспортні системи часто залишаються розділеними між містами,...